ARCHIVE RECORD 006 06.17.2026 1 HOUR 15 TRACKS

006 / MARY, POLLY & MOLLY

We explore the mutation of women’s names in English-language folksongs. From Mary to Polly to Molly.

Following the development of songs as they moved from England to Ireland and North America, we can trace their path using the names of the women in the songs. We also explore the split between a supernatural ballad and a murder ballad, with the murder ballad being a solidly American musical form. Of course, the style has spread far and wide and into all kinds of languages since its beginnings in early American news ballads.

LISTEN TO THIS EPISODE →
Track Name Artist Album Released
Molly Vaughn
Phantom Voices Peace by Peace 2018
The White Hare
Jo Philby Beneath the Starry Sky 2012
Forest Sounds, Pt. 17 (Continuous No Gaps)
White Noise Radiance 10 Hours of Continuous Forest Sounds 2021
Pretty Polly Oliver
Jody Stecher Song Links 2: A Celebration of English Traditional Songs and Their American Variants 2005
Handsome Cabin Boy
Gordon Bok A Tune for November 1970
Polly on the Shore
Martin Carthy; Dave Swarbrick Prince Heathen 1969
Ocean Noise
Calm Places Ocean Waves for Deep Sleep and Relaxation 2021
The Cruel Ships Carpenter
Jackie Oates Jackie Oates 2006
Pretty Polly
Béla Fleck; Abigail Washburn Béla Fleck & Abigail Washburn 2014
The House Carpenter
Peggy Seeger Folk Songs of Courting and Complaint 1955
The Swan (Saint-Saëns)
Camille Saint-Saëns; Yo-Yo Ma; Kathryn Stott The Swan (Saint-Saëns) 2015
Molly Malone
Bastard Bearded Irishmen Bastard Bearded Irishmen 2011
Molly Durkin
Murty Rabbett Ballinasloe Fair - Early Recordings Of Irish Music In America 1929
Cricket Sounds, Pt. 77 (Continuous No Gaps)
White Noise Radiance 10 Hours of Continuous Cricket Sounds 2021
Death Is Not the End
Cockersdale Wide Open Skies 1997